Higher utility bills are compounding unprecedented levels of debt, and consumer advocates say more public funds should be allocated.