CUCS’s Street Outreach team showed CBS News how we’re helping homeless New Yorkers during this dangerous heat wave.